Нужна ли запятая?

если бы девочки вели себя как мальчики

Нет, не нужна.

Объяснение:

Запятая перед КАК ставится только в ССП (сложно сочинённые предложения), а это предложение простое.

(вели себя (как?) как мальчики)

Здесь не нужна. Если бы было предложение: "Девочки вели себя плохо, как мальчики" - тогда нужна.