Если это муниципальный транспорт, то его работа оплачивается из городского бюджета и проезжая без билета человек фактически ворует деньги из этого бюджета. Бюджет же формируется из налогов, которые платят все жители города. Таким образом, безбилетник ворует у каждого из жителей. Если автобус принадлежит частному перевозчику - все то же самое : безбилетник ворует деньги у собственника автобуса и людей, которые этот автобус обслуживают. В любом случае, безбилетник ворует деньги у других.
