Стоит ли прислушиваться к изречению «успех, наносящий вред другим, есть неудача»? как сочетать личный интерес и общую пользу?

Стоит, конечно. Человек не будет счастлив, если будет сознательно наносить вред другому, извлекая из этого какую-либо выгоду. Личный интерес нужно направить на общую пользу)

Всем не угодить, но всё равно не надо забывать про других, если ты не наплевать на остальных