Почему в россии разрешено законом вступать в брак в 18, а в в 16. причина расхождения в законах?

Россия и Англия принадлежат к совершенно разным семьям и традициям права. Российское право восходит к континентальной системе позитивного права, английское - к обычному праву. Поскольку законодательства двух стран развивались совершенно независимо друг от друга, то они и учредили разные нормы, разные правила, и в том числе разный возраст вступления в брак, как частность.