Лозунг Европейского Союза "единство в многообразии" подразумевает идею культурного, лингвистического, идейного плюрализма. Европейский Союз есть союз 28 государств, которые имеют собственные, не похожие на другие языки, культуры и традиции. Но общее хозяйствование, общая деятельность во благо граждан, ради их благополучия и безопасности объединяет все эти 28 государств от Мальты до Финляндии. Потому "единство" является общим делом (с учетом делегирования суверенитета стран), а "многообразие" является культурным плюрализмом.
