Что значит отдаться чувству (горю, например)?

Это значит то, что ты полностью погрузишься в данное чувство, будешь иметь только его.

Это значит ты забываешь все на свете и проникаешь в это чувство и это чувство тебя просто съедает