Есть плоскость, в которой лежат две прямые: m и n. как мне назвать плоскость? можно ли назвать её mn?

Обычно плоскости называют буквами греческого алфавита: α (альфа), β (бета). Это стандарт.