Как перевести из квадратного метра в погоный метр

Это не возможно. Погонный метр - это мера длины чего-нибудь вне зависимости от ширины, а метр квадратный - это мера площади, то есть 1 м длины умножить на 1 м ширины.