Сделать хороший перевод текста bis zur oktoberrevolution im jahre 1917 waren in der zugförderung des damaligen russlands ausschliesslich dampflokomotiven eingesetzt. diese triebfahrzeuge verfügten über eine geringe leistung; ihr wirkungs-grad betrug 6–8 %. bis in die 30er jahre hinein entwickelte man leistungs-fähigere baureihen von dampflokomotiven. neben der weiterverwendung der dampflokomotiven wurden ende der 20er jahre auch die ersten diesel- und elektrolokomotiven in dienst gestellt. der wirkungsgrad der elektrischen lokomotiven betrug 18–20 %, der wirkungsgrad der diesel-lokomotiven 26–28 %. das bedeutet eine drei bis vierfache steigerung ge-genüber den dampflokomotiven. führt man die elektrische traktion mit wechselstrom ein, so senkt man gleichzeitig bedeutend die kosten für die elektrifizierung neuer bahnlinien, besonders auf den ostsibirischen strecke. von der leistungsfähigkeit der lokomotiven hängt wesentlich die transportkapazität der eisenbahnen ab. die vorteile des elektrischen be-triebs gegenüber dem dampfbetrieb sind nicht nur wirtschaftlicher, sondern auch betriebstechnischer und hinsichtlich des personals gesundheitlicher art. die erste russische serien elektrolokomotive, die 2400-kw-gleichstromlokomotive wl 19, wurde bereits 1932 entwickelt. dieser typ wurde bis 1938 produziert. die 3000 v lokomotiven setzte man auf den ersten elektrifizierten strecken der rzd (bei moskau, im kaukasus, im ural) ein. 1938 wurde dann die leistungsfähigere 2400 kw elektrolokomo-tive wl 22 gebaut. 1941 nahm man das elektrolokomotivwerk in nowot-scherkassk in betrieb. zu den bekanntesten lokomotiven dieses werkes und des werkes in tbilissi gehörten die baureihen wl-8, wl-10, wl-12, wl-80. während man bis in die 50er jahre hinein ausschließlich mit gleich-strom (3000 v) elektrifizierte, nahm man danach – auf grund ihrer vorteile – die wechselstrom-elektrifizierung auf. 1959 wurde der erste stre-ckenabschnitt tschernoretschenskaja – kljukwennaja in betrieb genom-men, der mit wechselstrom 25 kv 50 hz elektrifiziert wurde. die ersten wechselstromlokomotiven waren noch mit aus-gerüstet. zu den hauptaufgaben der weiterentwicklung und verbesserung der elektrolokomotiven gehörten das einführen von thyristoren und der elektrischen nutzbremsung, das einführen kontaktloser steuerung sowie der einsatz kommutatorloser fahrmotoren. die anwendung der elektri-schen nutzbremsung beeinflusst wesentlich die wirtschaftlichkeit der elektrolokomotiven. in den triebfahrzeugen werden neue erkenntnisse der steuerungs- und regelungstechnik ausgenutzt, elektronische leitungs-elemente eingesetzt.
