Могут ли треугольник и четырехугольник оказаться симметричными друг другу относительно некоторой оси?

Нет не могут потому что у треугольника две похожие свои стороны а четырехугольника свои одинаковые стороны.