"Старые кости захотели деревянного тулупа". "Деревянный тулуп" - это гроб. Эта пословица говорится, как правило, пожилым человеком, который, возможно, шутя, а бывает, и на полном серьёзе говорит так о своём плохом самочувствии или настроении, подчёркивая тем самым собственную немощь и возможность скорой кончины. Сравните выражение "надеть деревянный (дубовый, сосновый) тулуп." Это в просторечии означает "умереть".
Сравните выражение "надеть деревянный (дубовый, сосновый) тулуп." Это в просторечии означает "умереть".