В лесу на карету нападают разбойники, и Герда попадает к ним в плен. Старуха разбойница собирается уже зарезать Герду, но девочку ее дочь, прося оставить Герду, чтобы она играла с ней. Дочь разбойницы вместе с Гердой едет в замок разбойников. Узнав историю Герды, маленькая разбойница еще больше прониклась к ней. В замке разбойница показывает Герде своих животных – голубей и оленя и укладывает спать рядом с собой.
Голуби говорят Герде, что видели, как Снежная королева увезла Кая к себе в чертоги, и маленькая разбойница решает отпустить на свободу Герду вместе со своим оленем, который знает те места, с условием, что олень отнесет ее во дворец Снежной Королевы. Маленькая разбойница дожидается, когда ее мать уснет, выпив из большой бутылки, и дает Герде сбежать, снабдив ее едой и теплыми вещами.
Голуби говорят Герде, что видели, как Снежная королева увезла Кая к себе в чертоги, и маленькая разбойница решает отпустить на свободу Герду вместе со своим оленем, который знает те места, с условием, что олень отнесет ее во дворец Снежной Королевы. Маленькая разбойница дожидается, когда ее мать уснет, выпив из большой бутылки, и дает Герде сбежать, снабдив ее едой и теплыми вещами.