Надо сказать, что с некоторых пор Раскольников стал суеверен. Еще зимой один знакомый студент дал ему адрес Алены Ивановны и сказал, что она берет вещи в заклад под проценты. Месяца полтора назад Родион отдал в заклад золотое колечко, получил два рубля и почувствовал к старухе какое-то непреодолимое отвращение.По дороге домой он зашел в трактир, крепко задумался, и в голову ему пришла смелая мысль. Внезапно до него донесся разговор сидевших за соседним столиком офицера и студента: речь шла о той самой процентщице.Студент говорил, что та очень богата, может сразу дать пять тысяч, но и рублевым закладом не брезгует. Она капризна и зла, и стоит только просрочить заклад на один день, как вещь пропала, так что старуху следовало бы убить и ограбить без зазрения совести, потому что та не сегодня завтра умрет, а ее деньги, попав в руки человеку, посвятившему себя служению человечеству, могли бы принести большую пользу. Ее бесцельная жизнь сравнима с жизнью таракана или вши. Правда, закончив свою речь, студент добавил, что сам, конечно, не пошел бы на убийство.
