Почему царь берендей не расказал своей жене о том что придется отдать сына ?

Потому, что не хотел расстраивать жену и говорить правду. Так как ему самому надо было отправиться к кощею. Вроде так точно не помню мы это проходили давно.