Напишите о том, как вы понимаете смысл слов: «на произведениях американского прозаика выросло не одно поколение

Это значит, что его книги читали - и дед с бабушкой и твои родители и ты с братом  =   два-три поколения семьи.