Гайдите средства языковой выразиьельности. чудный град порой сольётся из летучих облаков; но лишь ветр его коснётся, он исчезнет без следов! так мгновенные созданья поэтической мечты исчезают от дыханья посторонней суеты.

Эпитеты: чудный град, летучих облаков, мгновенные созданья, поэтической мечты, посторонней суеты
метафоры: чудный град сольется из летучих облаков,  мгновенные созданья  поэтической мечты исчезают от дыханья суеты