Можете сделать анализ стихотворения косты хетагурова: если ветер застонет в трубе, грустно завывая, и в окно постучится к тебе капля дождевая; если сердце сожмется тоской. больно, безотрадно, и нарушит твой мирный покой горе беспощадно,— то и песня чуть-чуть до тебя донесется эта, и поймешь, дорогое дитя, ты любовь

Коста Хетагуров считается основоположником литературного осетинского языка. В 1899 году он выпустил поэтический сборник «Осетинская лира» (осет. «Ирон фæндыр»), в котором, среди прочего, были впервые опубликованы стихи для детей на осетинском языке. Строго говоря, первенство в издании крупного поэтического произведения на осетинском языке принадлежит Александру Кубалову («Афхардты Хасана», 1897 год), однако вклад Хетагурова в осетинскую литературу, его влияние на её дальнейшее развитие несоизмеримо больше.

К. Л. Хетагуров много писал и на русском языке, сотрудничал со многими газетами Северного Кавказа. Его перу принадлежит этнографический очерк по истории осетин «О́соба» (1894).