Вязыке по принципу народной этимологии название моровии сблизили с названием мурава и появилось слово муравей. мурава тоже древнее, общеславянское слово. в давние времена трава называлась мур, отсюда в архангельских диалектах луговая трава имела название мурок, а в тобольских — низкая трава именовалась мурак.
Могу высказать свою ничем не обоснованную теорию. возможно, мурав-ей от слова мурава в значении - трава. и сейчас сохранилось выражение трава-мурава. ну и муравей - это насекомое, которое живет и копошится в мураве-траве. кстати, много слов так образовано. медведь - ведает где мед, смородина - смрадный запах, в старославянском языке говорили не смрад, а смород, а уж -ина - это суффикс (урод-ина, дом-ина и т.
