На самом деле, в Катюше уникально слились поэтическая русская и музыкальная еврейская традиции. Оттого-то песня так и цепляет. А выразительные средства у нее самые простые - зачины (повторы в начале строф) , параллелизм (он землю бережет, она - любовь) , традиционные для народной песни сравнения из животного мира (орел)...
