Составить словарик сибирских диалектизмов из рассказа конь с розовой гривой

Увал - гора, горка
Бадоги - палки
Заимка - маленькое поселение в лесу
Уёмисто - с большой производительностью труда.
Яр - высокий берег, обрыв.
Потачил - потакал.
Жиган - преступник, жулик.
Скользом - вскользь, гладко.

Это всё лексические диалектизмы.

Один синтаксический - долг-от. Постпозитивная частица после согласного в диалектах может выглядеть и так.