Дело в том, что до начала 20-го века слово "повесть" в русском языке чаще значило "рассказ, повествование о чем-то" а не жанр прозаического литературного произведения. Так, например один из сводов летописей называется "Повесть временных лет" (то есть "рассказ, повествование о временах". Слово "Сказка" при Салтыкове-Щедрине использовалось в значении "Устный рассказ", или "Рассказ очевидца". Даже свидетельские показания назывались "сказками" (если были получены в устной, а не письменной форме) . это очень понятно)
Слово "Сказка" при Салтыкове-Щедрине использовалось в значении "Устный рассказ", или "Рассказ очевидца". Даже свидетельские показания назывались "сказками" (если были получены в устной, а не письменной форме) . это очень понятно)