Чем отличается повтор от лексического повтора?

Лексический повтор - это повторение звуков, слов или выражений (Коня, коня, полцарства за коня)

Повторения могут быть разными:

Анафора - повтор фразы в начале нескольких строк (Будет льдом покрываться река, будут ночью поскрипывать двери...)

И есть эпифора (почти тоже самое, что и анафора, только обязательно повтор слова есть в самом начале стиха, и в самом конце.).