Смысл фразы "сердце у меня как уголь горит и истоку нет".

имеется в виду то , что сердце его очень яркое и горит огнём изнутри , но при этом ему не кому поведать это