Близок лоток, да не укусишь. смысл поговорки, .

Не лоток, а локоток.  То есть локоть. Попробуй сама себя укусить за локоть, тут то ты смысл пословицы и поймёшь.

ответ справочной службы русского языка: 

- "Близок локоть, да не укусишь" - о чем-либо, что кажется очень близким и доступным, но на самом деле является недостижимым.