Где здесь средство выразительности сквозь волнистые туманы пробирается луна, на печальные поляны льет печально свет она.

Эпитеты-''волнистые туманы'', ''печальные пояны''
Олицетворения-''пробирается луна'', ''луна льет''
Удачи:)