Насчет "Повести временных дней" - я такого не знаю. Есть "Повесть временных лет" - летопись, написанная монахом Киево-Печерского монастыря Нестором. В ней действительно есть упоминание о том, как Олег прибил свой щит к воротам Царьграда: "И повесил щит свой на вратах в знак победы, и пошел от Царьграда".
