В пьесе только один герой не является жителем Калинова по рождению. Уже в ремарке автор определяет особое положение Бориса, которое выделяет его из калиновского мира: «молодой человек, порядочно образованный », ниже в примечании драматург замечает: «Все лица, кроме Бориса, одеты по-русски». Сам Борис так же ощущает себя вне этого мира. В разговоре с Кулигиным он жалуется: «Эх, Кулигин, больно трудно мне здесь без привычки-то! Все на меня как-то дико смотрят, точно я здесь лишний, точно мешаю им. Обычаев я здешних не знаю. Я понимаю, что все это наше, русское, родное, а все-таки не привыкну никак».
В пьесе только один герой не является жителем Калинова по рождению. Уже в ремарке автор определяет особое положение Бориса, которое выделяет его из калиновского мира: «молодой человек, порядочно образованный », ниже в примечании драматург замечает: «Все лица, кроме Бориса, одеты по-русски». Сам Борис так же ощущает себя вне этого мира. В разговоре с Кулигиным он жалуется: «Эх, Кулигин, больно трудно мне здесь без привычки-то! Все на меня как-то дико смотрят, точно я здесь лишний, точно мешаю им. Обычаев я здешних не знаю. Я понимаю, что все это наше, русское, родное, а все-таки не привыкну никак».