Странно, как смертные люди за все нас, богов, обвиняют!
Зло от нас, утверждают они; но не сами ли часто Гибель,
судьбе вопреки, на себя навлекают безумством?
Быть уж ребенком нельзя, ты из детского возраста вышел.
Стыдливому нищему плохо на свете”.
Напрасным о нем прорицаньям, к которым, сзывая
В дом свой гадателей, мать прибегает
Вы, женихи Пенелопы, надменные гордостью буйной,
Неизбежность смерти не может и не должна отравить
радость земного существования, а ее угроза – толкнуть н
а бесчестие
Для здорового чувства и здорового интеллекта жизнь –
великий дар и самое драгоценное достояние, несмотря на
все ее бедствия, муки и тяжкие превратности
В дар получив дорогое и сам дорогим отдаривши.
Ныне же Гарпии взяли его, и безвестно пропал он,
Светом забытый, безгробный, одно сокрушенье и вопли
Сыну в наследство оставив.
"Лжи он, конечно, не скажет, умом одаренный великим”.
Странно, как смертные люди за все нас, богов, обвиняют!
Зло от нас, утверждают они; но не сами ли часто Гибель,
судьбе вопреки, на себя навлекают безумством?
Быть уж ребенком нельзя, ты из детского возраста вышел.
Стыдливому нищему плохо на свете”.
Напрасным о нем прорицаньям, к которым, сзывая
В дом свой гадателей, мать прибегает
Вы, женихи Пенелопы, надменные гордостью буйной,
Неизбежность смерти не может и не должна отравить
радость земного существования, а ее угроза – толкнуть н
а бесчестие
Для здорового чувства и здорового интеллекта жизнь –
великий дар и самое драгоценное достояние, несмотря на
все ее бедствия, муки и тяжкие превратности
В дар получив дорогое и сам дорогим отдаривши.
Ныне же Гарпии взяли его, и безвестно пропал он,
Светом забытый, безгробный, одно сокрушенье и вопли
Сыну в наследство оставив.
"Лжи он, конечно, не скажет, умом одаренный великим”.