Островский создал 47 оригинальных пьес, 7 пьес в сотрудничестве с тугими драматургами, 22 он перевёл с итальянского, испанского, латинского и французского языков. Он переводил Шекспира, Сервантеса, В своих пьесах Островский показывал те стороны русской жизни которые не решались затрагивать другие. Даже сам Пушкин советовал русским писателям учиться у Островского, потому что так красочно , естественно он использовал русский язык. Очень часто Островский писал в различные правительственные учреждения что театр должен быть построен на условностях , неизменность отношения к языку, мастерство речевых характеристик выражающих почти все о героях, ставка не на одного актера,
В своих пьесах Островский показывал те стороны русской жизни которые не решались затрагивать другие. Даже сам Пушкин советовал русским писателям учиться у Островского, потому что так красочно , естественно он использовал русский язык.
Очень часто Островский писал в различные правительственные учреждения что театр должен быть построен на условностях , неизменность отношения к языку, мастерство речевых характеристик выражающих почти все о героях, ставка не на одного актера,