Көп ұзамай жаз өтетін болады, мектептегі сабақтар аяқталады. Ақыр соңында, сабақтарды өткізбеу, ұйықтау және тынығу мүмкін болады. Бұл жазғы демалыстарды асыға күтемін. Мен мұғалімімді, сыныптастарды жақсы көремін және оларды көруге әрдайым қуаныштымын. Бірақ оқу жылының сегіз айының ішінде мен күнделікті үй тапсырмаларын орындаудан шаршадым. Мен жағдайды өзгерткім келеді, ауылға барамын, жағажайда күн суға кетемін. Мен теңізді қалай жақсы көремін! Жазғы ыстықта салқын суда жүзуден гөрі жағымды ештеңе жоқ. Жазғы күндер тез арада өтіп, барлық отбасымыз теңізге шығады.
Перевод: Совсем скоро придёт лето, и занятия в школах закончатся. Наконец-то можно будет не делать уроки, выспаться и вдоволь отдохнуть. Именно ради этого я с нетерпением жду летние каникулы. Я люблю свою учительницу, одноклассников и всегда рад их видеть. Но за восемь с лишним месяцев учебного года очень устал от необходимости каждый день готовить домашнее задание. Хочется сменить обстановку, съездить в деревню, позагорать на пляже. А как я люблю море! Нет ничего приятнее, чем в летний зной искупаться в прохладной воде. Я так хочу, чтобы поскорее наступили летние дни и мы всей семьёй выбрались на море.
Перевод:
Совсем скоро придёт лето, и занятия в школах закончатся. Наконец-то можно будет не делать уроки, выспаться и вдоволь отдохнуть. Именно ради этого я с нетерпением жду летние каникулы. Я люблю свою учительницу, одноклассников и всегда рад их видеть. Но за восемь с лишним месяцев учебного года очень устал от необходимости каждый день готовить домашнее задание. Хочется сменить обстановку, съездить в деревню, позагорать на пляже. А как я люблю море! Нет ничего приятнее, чем в летний зной искупаться в прохладной воде. Я так хочу, чтобы поскорее наступили летние дни и мы всей семьёй выбрались на море.