5загадок на казахском языке с переводом

1. Іші қызыл,
сырты жасыл.
Ол не?
(Қарбыз)

Внутри красно,
Сверху зелено.
Что же это?
(Арбуз)

2. Оны біз тыңдаймыс,
Бірақ көзбен көреалмаймыз,
Оны тиісуге болмайды,
Жəне ол əр адамда бар.
(Даус)

Мы его слушаем,
Но не можем видеть,
Нельзя его трогать,
Но он есть у каждого человека.
(Голос)

3. Бізге ол көмек береді,
Əр жерде, біздің қасымызда,
Көзбен оны көруге болмайды..
(Періште)

Он дает нам,
Рядом он всегда и везде,
Глазам нашим нельзя его увидеть..
(Ангел)

4.Аспанда ол болады,
Бізге ол қарайды.
(Жан)

В небесах он,
Смотрит на нас.
(Душа)

5.Ағашта өседі ол əр жерде,
Қып-қызыл болады,
Ол не?
(Алма)

Растет он на дереве, в саду,
Красным-красным он бывает,
Что же это?
(Яблоко)