Переведите н а казахски жил был жиренше он был умным мудрым и т.д. и однажды его пригласил хан. накрыл чудесный, хороший стол. и приказал жиренше поделить гуся по равну - ему , его жене и двум детям. и жиренше начал делить хан глава ему голова хан не может находиться без жены как голова без шеи, жене шейку двум детям два крыла а я челове среднего достатка, мне среднюю часть тела- сказал жиренше видя что хан был глупым и забрал себе самую большую часть

Ертеде бір  Жиренше өмір сүріпті ол өте білімді және ақылды болған, бір күні оны хан үйіне шақырыпты.Мол дастархан жайып, Жиреншеге хан  қазды теңдей етіп: өзіне,әйеліне және екі баласына беруін сұрапты.Жиренше қазды бөле бастайды, хан басшы болған соң оған қаздың басын беріпті, ханда әйеліңсіз тұра алмаған соң ,бас қалайша мойынсыз болады деп әйеліне мойның беріпті ,екі баласына екі қанатын бөліп беріп, мен болсам орташа табысты адаммың деп ханның ақымақтау екенің біліп ортанғы  ең үлкен бөлігін  өзіне алыпты.