40 только за качественный перевод, без переводчиков! как будет на казахском: "ребенку, начинающему ходить, перевязывали ноги черно белой нитью, которую потом перерезала либо молодая, энергичная, многодетная мать, либо молодой, энергичный, с красивой походкой мужчина, передавая свои качества"?
