Переведите на казахский как то раз человек посадил цветы в саду. цветам всё нравилось, им давали чистую воду, их освещали лучи солнца. они были рады что их посадил человек. в прекрасный день. эй, цветок, пока я здесь , ты что тебя посадили. сказала, только выросшая трава. цветок растроился, и не чего не сказал. он завял и приклинился к стоявшему рядом большому цветку. большой цветок ему сказал чтобы он не беспокоился. скоро мы избавимся от этой травы. и у цветка поднялось настроение. и на утро люди вырвали траву. а цветок начал расти и расцветать.

Бір кезде бір адам бау-бақшада гүл отырғызды. Гүлдерге бəрі ұнады,оларға таза су беретін жəне оларды күн сəулесін беретін еді.Оларды адам отырғызды деп,қуанған еді. Бір тамаша күнде: -əй,гүл,мен мына жақта болғанша,сені адам отырғызғаны үшін өкінесің.-деп,айтады жаңа ғана өскен шөп. Гүлдің берекесі қашты,ол індемеді.Ол солып,қасындағы үлкен гүлге сүйінді. Үлкен гүл оған ренжіме,біз одан көп ұзамай құтыламыз. Гүлдің көңілі көтеріліп қалды. Таңертең,адамдар өскен шөпті жұлып алды. Ал,гүл өсіп,гүлденіп отырды.