Перевести на язык халық мұрасы қазақ халқының ауыз әдебиеті ұзақ ғасырлар бойы қалыптасты.көптеген аңыз-әңгімелерде,ертегілерде,өлең-жырларда,мақал-мәтелдерде табиғаттың жұмбақ құбылыстары мен өмірдің әр алуан жақтары көрініс табады. халақ ауыз әдебиетінің түрлері ауыздан-ауызға тарап , уақыт өткен сайын жетіліп , халықтың даналық ойымен, әсем де қарапайым тілімен айтылып отырған. ертеде қазақ жерлерінде болған шетел ғалымдары мен саяхатшылары халқымыздың ауыз әдебиетіне қызыға қарап , оның ерекше мол және көркем екендігі жөнінде таңдана жазған.
Устная литература казахского народа развивался в течении нескольких веков. В сказках, песнях, пословицах и поговорках пишется о разных загадочных явлениях и о различных жизненных моментов.
Народная устная литература передовалась из уст в уста и, развиваясь, рассказывалось мудрыми народными мыслями.
Давно ученые и путешественники разных народов с интересом наблюдали за казахской устной литературой и с огромным восхищением писали в своих творениях о том, какой же прекрасной была казахская устная литература.