Почему княжества потерпели поражение от монголов?

Потому что они были раздроблены, не существовало единой армии одного князя. На самом же сражении не присутствовали все дружины, один князь вообще ушел с поля битвы на Калке, этим и воспользовался хан.