Неважно где живет литератор в России,СССР или за рубежом.Важно 1.Язык на котором он мыслит.Именно мыслит.Ну и конечно пишет. 2.Его литературный мир.Сюжеты,герои,события.Откуда они взяты, из какой культуры. 3.Кем себя сам считает автор, к какой культуре причисляет. 4.Его аудитория,читатели,которым он адресует свое творчество. 5.Кого считает своим учителем в творчестве,идеалом. Таким образом.Русские по своей культуре люди жили за рубежом,но писали о пережитом на родине или о своих ощущениях от заграничной жизни. Читали их в основном их же соплеменники.Естественно все это часть великой русской культуры.
1.Язык на котором он мыслит.Именно мыслит.Ну и конечно пишет.
2.Его литературный мир.Сюжеты,герои,события.Откуда они взяты, из какой культуры.
3.Кем себя сам считает автор, к какой культуре причисляет.
4.Его аудитория,читатели,которым он адресует свое творчество.
5.Кого считает своим учителем в творчестве,идеалом.
Таким образом.Русские по своей культуре люди жили за рубежом,но писали о пережитом на родине или о своих ощущениях от заграничной жизни. Читали их в основном их же соплеменники.Естественно все это часть великой русской культуры.