на В XI-XII веках появляется большое количество переводных книг. Их переводят латинский язык. В первую очередь это труды греческих учёных, например Аристотеля, а также географов, астрономов и математиков. Центрами переводов становится и норманнская

В XI–XII веках появилось большое количество переводов на латинский язык книг греческих и арабских ученых: почти все сочинения Аристотеля, главные труды греков и арабов по географии, астрономии, математике, медицине. Центрами перевода были Испания и норманнская Сицилия, единственное королевство этого времени, где бок о бок мирно жили православные греки, арабы-мусульмане и западные католики.