Вопрос: на рисунке не белая скатерть.ответ: да или нет.(на рисунке белая скатерть)

оба ответа подходят в русском языке

но логичнее нет

просто у нет в русском 2 функции: согласие с отрицанием и отрицание отрицания

ответ Нет, на рисунке белая скатерть

(я выразил отрицание к вопросу)

словом нет можно выразить и отрицание и согласие

да здесь вообще не подходит его не рассматривает

у нет 2 варианта либо согласие с отрицанием - Нет, скатерть не белая. Либо отрицание вопроса - нет, белая.

при этом первый вариант не верный так как скатерть белая, то есть единственно верный это - Нет, скатерть белая (отрицание вопроса)