Заполнить двумерный массив 3х4 случайными числами в интервале [-50..50] и отсортировать каждый столбец по возрастанию.

Const
  m = 3;
  n = 4;
var
  a: array[1..m, 1..n] of integer;
  i, j, k, t: integer;

begin
  Randomize;
  Writeln('Исходный массив');
  for i := 1 to m do
  begin
    for j := 1 to n do
    begin
      a[i, j] := Random(101) - 50;
      Write(a[i, j]:4)
    end;
    Writeln
  end;
  { Пузырьковая сортировка по возрастанию в столбцах }
  for j:=1 to n do
    for k := 1 to m-1 do
      for i := 1 to m-1 do
        if a[i,j] > a[i+1,j] then
        begin t := a[i,j]; a[i,j] := a[i+1,j]; a[i+1,j] := t end;
  Writeln('Сортировка по столбцам');
  for i := 1 to m do
  begin
    for j := 1 to n do Write(a[i, j]:4);
    Writeln
  end
end.

Тестовое решение:
Исходный массив
  49 -10  27 -22
  46  42 -17 -12
  34 -50   7  24
Сортировка по столбцам
  34 -50 -17 -22
  46 -10   7 -12
  49  42  27  24