Что-то, на чём можно увидеть уникальность синуса, косинуса, тангенса, котангенса и прочих функций. Это что-то применяется в работе, но само по себе проще чем чертёж. Для того чтобы это что-то создать используются точки, линии, отрезки, и не только. Что это?

ответ зависит от того что требуется: 1 слово или размышления.

———————

Я думаю это кардиограмма. На ней изображаются графики тригонометрических функций. Чтобы её создать нужны точки , линии , отрезки и не только (кривые , ломаные). Применяется в медицине, и проще чем чертёж.
————

Или ответ график, если требуется математический ответ. Графики постоянно используются в работе. На них можно показать уникальность тригонометрических функций - периодичность. Чтобы его создать можно использовать точки, линии, отрезки, кривые , ломаные.

————

Если мы берём область физики, то по условию это может быть частота вращения , угловая скорость