В
Все
Х
Химия
В
Видео-ответы
А
Алгебра
Г
Геометрия
О
ОБЖ
Д
Другие предметы
У
Українська література
Р
Русский язык
Б
Беларуская мова
У
Українська мова
Э
Экономика
Ф
Физика
М
Математика
Ф
Французский язык
Г
География
И
Информатика
М
МХК
О
Окружающий мир
П
Психология
Н
Немецкий язык
О
Обществознание
П
Право
И
История
М
Музыка
Л
Литература
Қ
Қазақ тiлi
Б
Биология
А
Английский язык
jojolili
jojolili
10.02.2023 16:42 •  Французский язык

Paris

Première destination touristique mondiale, la capitale (FRANÇAIS), accueille chaque année des millions d’étrangers. (CELUI) — ci comme tous les Parisiens côtoient chaque jour dans le métro, les cafés, au travail… Dans un monde globalisé, ils vivent aux rythmes des standards de culture et de consommation, en bons occidentaux qu’ils (ÊTRE). Cette ouverture au monde peut toutefois trouver ses limites, surtout lorsque ce monde extérieur (S’APPELER) touriste. L’agacement qu’éprouve le Parisien pour ces derniers est bien (REMARQUER). Mais (JE) personnellement, je trouve que les Parisiens sont gentils.

Ответ:
Дженнa
Дженнa
26.12.2023 10:04
En tant que professeur, je suis ravi de vous aider à comprendre ce texte. Voici une traduction de l'extrait :

Paris : première destination touristique mondiale, la capitale (française), accueille chaque année des millions d’étrangers. Ceux-ci, comme tous les Parisiens, côtoient chaque jour dans le métro, les cafés, au travail... Dans un monde globalisé, ils vivent aux rythmes des standards de culture et de consommation, en bons occidentaux qu’ils sont. Cette ouverture au monde peut toutefois trouver ses limites, surtout lorsque ce monde extérieur s'appelle touriste. L’agacement qu’éprouve le Parisien pour ces derniers est bien remarqué. Mais je, personnellement, je trouve que les Parisiens sont gentils.

Maintenant, je vais expliquer chaque partie du texte en détail :

1. "Paris : première destination touristique mondiale, la capitale (française), accueille chaque année des millions d’étrangers." Cela signifie que Paris est la première destination touristique mondiale et que des millions de personnes étrangères visitent la ville chaque année.

2. "Ceux-ci, comme tous les Parisiens, côtoient chaque jour dans le métro, les cafés, au travail..." Ce passage indique que les étrangers qui visitent Paris, tout comme les habitants de la ville, se croisent quotidiennement dans le métro, les cafés et au travail.

3. "Dans un monde globalisé, ils vivent aux rythmes des standards de culture et de consommation, en bons occidentaux qu’ils sont." Cette phrase mentionne que les étrangers à Paris, tout comme les Parisiens, vivent selon les normes culturelles et de consommation de l'Occident, en raison de la mondialisation.

4. "Cette ouverture au monde peut toutefois trouver ses limites, surtout lorsque ce monde extérieur s'appelle touriste." Ici, il est souligné que l'ouverture de Paris au monde peut avoir des limites, surtout lorsque ce monde extérieur est composé de touristes.

5. "L’agacement qu’éprouve le Parisien pour ces derniers est bien remarqué." Cette phrase reconnaît qu'il existe un agacement ressenti par les Parisiens envers les touristes.

6. "Mais je, personnellement, je trouve que les Parisiens sont gentils." Le locuteur personnellement pense que les Parisiens sont gentils, malgré l'agacement ressenti par certains envers les touristes.

J'espère que cela vous aide à comprendre le texte. N'hésitez pas à me poser des questions si quelque chose reste incompris.
0,0(0 оценок)
Популярные вопросы: Французский язык
Полный доступ
Позволит учиться лучше и быстрее. Неограниченный доступ к базе и ответам от экспертов и ai-bota Оформи подписку
logo
Начни делиться знаниями
Вход Регистрация
Что ты хочешь узнать?