Не могу понять как переводить величины в систему си, объясните ! я понимаю во что нужно переводить, но не могу понять в каких случаях нужно делить или умножать. например: 9мм= или 60 кг= (7 класс), переводы длины, массы и времени!

Для каждого своя система. Например, для массы- кг
для времени- часы
для длины- метры, и т. д.
Если в дано не эти единицы, то нужно обязательно к ним привести. ну а дальше легко.
в 1 метре 1000 мм, значит 9 мм=0.009 метра
60 кг переводить не надо, ибо дано в кг