Вкакую погоду скорее просыхает лужи от дождя: в тихую или ветряную; в тёплую или холодную? как это можно объяснить?

Однозначно в ветряную, ибо ветер как бы частичкам воды оделяться от лужи; в теплую, ибо в таком случае частицы быстрее движутся.