Sasha comes home one day and tells his aunt he wants to go and live with his mother in Kharkov. How would he say this? How might Olenka react? In pairs, write a short dialogue,
A: Aunt Olenka, there's something I'd like to tell you.
B: Yes Sasha, darling. What is it?
A: Aunt, I want to go and live with my mother. I miss her very much!
B: What!
A: Please, Aunt Olenka. I miss my mother and I want to be with her.
B: But your mother abandoned you.
A: I don't care. I hate it here. School is so difficult.
B: But I love you, Sasha darling.
A: I know, but I have to go.
Перевод:
A: Тётя Оленька, есть что-то, что я хотел бы вам рассказать.
B: Да Саша, дорогая. Что это?
A: Тётя, я хочу, чтобы пойти и жить с мамой. Я скучаю по ней очень сильно!
B: Что?
A: Пожалуйста, тетя Оленька. Я скучаю по маме, и я хочу быть с ней.
B: Но ваша мать оставила вас.
A: Мне все равно. Я ненавижу быть здесь. В школе так трудно.
B: Но я люблю тебя, Саша, дорогая.
A: Я знаю, но я должна идти.
B: Yes Sasha, darling. What is it?
A: Aunt, I want to go and live with my mother. I miss her very much!
B: What!
A: Please, Aunt Olenka. I miss my mother and I want to be with her.
B: But your mother abandoned you.
A: I don't care. I hate it here. School is so difficult.
B: But I love you, Sasha darling.
A: I know, but I have to go.
Перевод:
A: Тётя Оленька, есть что-то, что я хотел бы вам рассказать.
B: Да Саша, дорогая. Что это?
A: Тётя, я хочу, чтобы пойти и жить с мамой. Я скучаю по ней очень сильно!
B: Что?
A: Пожалуйста, тетя Оленька. Я скучаю по маме, и я хочу быть с ней.
B: Но ваша мать оставила вас.
A: Мне все равно. Я ненавижу быть здесь. В школе так трудно.
B: Но я люблю тебя, Саша, дорогая.
A: Я знаю, но я должна идти.