Максима Грека запомнили благодаря его переводам церковных книг и трудов выдающихся деятелей церкви. Греческий язык, на котором все эти книги изначально существовали, был для Максима родным, русский он изучил, живя в России. Кроме того, он был очень образованным человеком, потому отлично понимал, что написано в книгах. То есть не просто переводил, а передавал своё понимание.
Архиепископ Новгорода и Пскова Макарий был одним из лидеров православного просвещения. Он собрал вокруг себя кружок образованных людей – «Академию XVI», с которыми создал большой сборник жития святых. Позже Макарий стал митрополитом и воспитателем Ивана IV. Он много сделал не развития русской книжности, а также для того, чтобы обосновать концепцию «Москва – третий Рим», в частности его стараниями были составлены «Летописец начала царства» и «Степенная книга».
Архиепископ Новгорода и Пскова Макарий был одним из лидеров православного просвещения. Он собрал вокруг себя кружок образованных людей – «Академию XVI», с которыми создал большой сборник жития святых. Позже Макарий стал митрополитом и воспитателем Ивана IV. Он много сделал не развития русской книжности, а также для того, чтобы обосновать концепцию «Москва – третий Рим», в частности его стараниями были составлены «Летописец начала царства» и «Степенная книга».