Это слово и производные от него встречаются во франкских хрониках, написанных на средневековой латыни, византийских источниках, созданных по-гречески, а также в описаниях земель, сделанных арабскими путешественниками, соответственно, на арабском языке. Это значит, что данное слово, скорее всего – самоназвание, которое по-разному слышали люди разных народов, потому что влиять друг на друга по-другому франки и арабы не могли.
