В 1940-1950-е годы депортации считались законным наказанием, в 1980-е годы их признали преступлением по отношению к своим гражданам. С какой из этих

В правовом государстве требуется доказывать вину каждого из обвиняемых, только после этого его можно признать виновным. Как не очевидны были преступления всей нацистской партии, на Нюрнбергском процессе участие в злодеяниях каждого из её лидеров определяли отдельно. А в случае с депортацией признавалась вина сразу целого народа (при этом даже не давалось слово представителям этого народо для попытки отвергнуть обвинения). Кроме того, не все депортации были наказанием. Например, высылка немцев Поволжья являлись упреждением возможного предательства. Потому это, конечно, преступление по отношению к своим гражданам.
Тем прискорбнее, что подобные методы применялись не только в СССР: к примеру, в специальные лагеря свозили своих граждан японского происхождения США, которые считаются образцом демократии.