В современной речи очень редко употребляются слова: «в крайности», «чем-нибудь ссудить», «не взыщи», «теперь свищи», «поученье», «прокормленье». Басня «Стрекоза» была написана очень давно, сейчас многие слова устарели. Кроме того, такие слова усиливают восприятие басни, помогают точнее понять мораль.
