В христианской средневековой литературе жизнеописание святых, в центре такого произведения находится возвышенный образ героя,

он увеличенный,большая тарелочка,ежик в траве стал не виден

лучше сказать так-

Он у меня огромный.Какая огромная тарелка.(или какая большая тарелочка)В траве ежик стал не заметным.Вот так как то по-русски)))